Мовні новації України: проект Мислово

Розмова про мовні новації в Україні завжди викликає інтерес, особливо коли мова заходить про такий цікавий проект, як онлайн-словник "Мислово". Запущений у 2012 році, "Мислово" став важливою платформою, яка відстежує нові слова, сленг та різноманітні прояви сучасної української мови. Що особливо цікаво, контент словника формується завдяки активній участі користувачів інтернету, які додають нові терміни та визначення. На старті, до 2014 року, він вже містив понад 2,000 визначень.

Щороку "Мислово" обирає "слово року", яке відображає найбільш значущий суспільний дискурс періоду. Редакційна команда аналізує та обирає слово, яке найточніше передає емоції, настрої та важливі події року. Наприклад, у 2013 році таким словом став "Євромайдан", яке символізувало протести, що мали величезний вплив на суспільство. У 2014 році з'явилось слово "кіборги", що відзначає захисників Донецького аеропорту, а вже у 2017 році топовим терміном став "безвіз", що наголошує на важливості запровадження безвізового режиму між Україною та ЄС.

Проект не тільки фіксує зміни в мові, але й відображає, як суспільство реагує на політичні та культурні події. 2020 рік не міг залишитися осторонь пандемії, тому "коронавірус" закономірно став словом року. А от 2022 рік увінчався фразою, що набула символічного значення у контексті російсько-українського конфлікту: "Русский военный корабль, иди …".

Попри те, що це лише слова, вони надзвичайно потужно відображають ті виклики, з якими зіштовхнулося українське суспільство. Словник "Мислово" дарує можливість усвідомити, як живе й реагує українська мова, постійно адаптуючись до нових реалій. Це своєрідний дзеркальний відбиток нашого життя, культури й стійкості, яку демонструємо в контексті злиденних реалій та визвольних процесів. І хоча кожне слово має свій унікальний час і значення, всі вони разом допомагають осмислити шлях української нації до кращого майбутнього. Це приклад того, як мова і події формують нашу ідентичність.